post https://api.inferenc.com/rest/organizations//chat
Legacy endpoint - Use /chats endpoints for new integrations.
Initiates a new chat conversation with an AI agent. The response includes a session ID that should be used for follow-up messages in the same conversation.